1 00:01:08,600 --> 00:01:09,100 >L: Bra mu! 2 00:01:17,040 --> 00:01:19,980 >L: Ɛnsɛ sɛ wo nkutoo nantew saa mmɔnten a ɛso yɛ sum yi so! 3 00:01:19,980 --> 00:01:21,920 >C: Me nim! Ná minni nea mɛpaw. 4 00:01:21,920 --> 00:01:22,920 >L: Ɛhe na woakɔ? 5 00:01:22,920 --> 00:01:23,960 >C: Wɔ m'adamfo bi fie. 6 00:01:23,960 --> 00:01:24,740 >L: Adamfo?! 7 00:01:24,740 --> 00:01:26,080 >C: uh huh! Yiw, adamfo! Ne wo?! 8 00:01:28,100 --> 00:01:29,000 >L: Worekɔ akɔtena kar! 9 00:01:38,260 --> 00:01:39,140 >L: So na wosuro?! 10 00:01:40,020 --> 00:01:40,660 >C: Efi dɛn mu!? 11 00:01:40,740 --> 00:01:42,480 >L: Hena na obetumi atena saa kar yi mu?. 12 00:01:42,600 --> 00:01:44,600 >C: Wow! Ná me ho akyere me! 13 00:01:45,140 --> 00:01:49,260 >L: Pa kyɛw na ɛnyɛ mepɛ sɛ mebɔ wo hu, nanso na ɛsɛ sɛ mehwɛ sɛ ɛyɛ wo anaasɛ ɛnte saa. 14 00:01:49,300 --> 00:01:53,620 >L: Ne nyinaa akyi no, mentaa mma mmea nkutoo kar, titiriw bɛyɛ saa bere yi. 15 00:01:55,120 --> 00:01:57,380 >C: Mma ɛnhaw wo, ɛyɛ yie Ms. Pugliese. 16 00:01:57,560 --> 00:02:02,340 >L: Lauren, Camila, na wowɔ hɔ! Gye sɛ wopɛ sɛ mekɔ so frɛ wo Miss Smith bere nyinaa! 17 00:02:02,340 --> 00:02:04,340 >C: Dabi! Wubetumi afrɛ me Camila! 18 00:02:04,880 --> 00:02:07,520 >L: M’ani gye wo din ho, Camila Smith. 19 00:02:07,520 --> 00:02:10,640 >C: M'ani gye wo deɛ nso ho Miss... Lauren. 20 00:02:12,700 --> 00:02:16,040 >C: Eh ... Wo ho atɔ wo!? 21 00:02:17,140 --> 00:02:17,700 >L: Efi dɛn mu!? 22 00:02:17,840 --> 00:02:19,840 >C: Ɛnnɛ yareɛ no ho sɛnkyerɛnne... 23 00:02:19,900 --> 00:02:23,040 >L: Ah, me yɛ kɛse! Wo nnuru no yɛ adwuma ankasa! 24 00:02:23,080 --> 00:02:25,620 >C: Menyɛ abayifoɔ sɛ menya potion! 25 00:02:25,620 --> 00:02:26,680 >L: Wiɛ megye akyinnyeɛ! 26 00:02:29,120 --> 00:02:31,380 >C: Wiɛ ɛsɛ sɛ mekɔ seesei... 27 00:02:31,380 --> 00:02:32,960 >L: Dabi! Mekyerɛ sɛ, twɛn... 28 00:02:33,620 --> 00:02:38,140 >L: Mepɛɛ sɛ mepa wo kyɛw wɔ nnɛra ho, na mempɛ sɛ mede me ho bɛhyɛ wo ne saa guy no ntam... 29 00:02:39,320 --> 00:02:42,240 >C: Dabi, ɔhaw biara nni ho, biribiara ye! 30 00:02:42,360 --> 00:02:46,320 >L: Minim sɛ n’ani nnye me ho, nanso ɛno mpo mfa me ho, Camila. 31 00:02:47,000 --> 00:02:48,460 >L: Me nso m'ani nnye ne ho! 32 00:02:49,400 --> 00:02:51,820 >L: Ɛnsɛ sɛ meyɛ basabasa, nanso wofata obi a oye sen saa! 33 00:02:52,540 --> 00:02:53,100 >C: Nanso me nnyɛ... 34 00:02:53,100 --> 00:02:55,100 >L: Mesusu sɛ Austin yɛ obi a... 35 00:02:55,160 --> 00:02:59,060 >C: Lauren a ɔyɛ ɔbarima! Me ne no nni hwee! Ná yɛrebɔ fekuw kɛkɛ. 36 00:02:59,060 --> 00:03:00,120 >L: Ɔkɛseɛ! 37 00:03:03,120 --> 00:03:05,120 >C: Enti, anadwo pa Ms. Pugliese! 38 00:03:06,060 --> 00:03:08,060 >L: Anadwo pa, Akyerɛbaa Smith! 39 00:03:08,060 --> 00:03:08,920 >C: Anadwo pa... 40 00:03:10,820 --> 00:03:11,440 >A: Yɛduruu hɔ, Miss. 41 00:05:39,780 --> 00:05:43,600 >T: Lauren, ɛsɛ sɛ wokɔsra hɔ. Paapa werɛ afi wo. 42 00:05:43,980 --> 00:05:47,480 >L: Tay, wunim sɛ me ntumi! Mewɔ adagyew! 43 00:05:49,240 --> 00:05:50,720 >T: Wunim ne tebea no ho asɛm! 44 00:05:51,840 --> 00:05:54,340 >T: Ɛnyɛ sɛ yɛbɛka sɛ ɛyɛ asram pii a woakɔsra yɛn! 45 00:05:55,920 --> 00:05:59,000 >L: Wunim sɛ ɛnyɛ mmerɛw mma me, mesrɛ wo! 46 00:06:00,660 --> 00:06:02,660 >T: Lauren, ɛsɛ sɛ wusua sɛnea wubedi ho dwuma! 47 00:06:04,360 --> 00:06:05,900 >L: Me ntumi! 48 00:06:06,080 --> 00:06:08,620 >T: Nokwarem no wubetumi, yɛ komm! 49 00:06:09,660 --> 00:06:11,740 >T: Hwɛ, yɛbɛyɛ eyi. 50 00:06:11,740 --> 00:06:15,440 >T: Saa weekend yi yɛyɛ biribi ma no na wobɛtumi aba! 51 00:06:15,440 --> 00:06:17,540 >T: Megye di sɛ n'ani begye ho sɛ ɔbɛma wo wɔ ha! 52 00:06:19,740 --> 00:06:20,780 >L: M’adwen ho. 53 00:06:21,700 --> 00:06:22,920 >T: Fa ɔdɔ susuw ho, okay?! 54 00:06:24,400 --> 00:06:27,040 >T: Metumi ato dwom a w'ani gye ho paa sɛ wopɛ a! 55 00:06:27,580 --> 00:06:29,580 >L: Wobɛyɛ no aniberesɛm, Taylor?! 56 00:06:29,840 --> 00:06:33,220 >T: Yiw! Mekae wo Lolo. 57 00:06:33,640 --> 00:06:37,580 >L: Me nso mekae wo, nanso seesei ɛhia sɛ mesan kɔ adwuma. 58 00:06:37,680 --> 00:06:39,680 >L: Frɛ me sɛ wo hia biribi a, okay?! 59 00:06:39,700 --> 00:06:43,400 >T: Okay afei, mɛtwɛn wo weekend yi, okay?! 60 00:08:00,800 --> 00:08:02,180 >K: Hwɛ sɛnea ɛyɛ anigye sɛ mahu wo wɔ ha bio! 61 00:08:02,240 --> 00:08:04,720 >L: Ɛkame ayɛ sɛ meyɛ VIP customer! 62 00:08:04,780 --> 00:08:09,280 >K: Me bet wo yɛ saa! So wunim sɛ VIP adetɔfo wɔ ayaresa soronko?! 63 00:08:09,280 --> 00:08:10,320 >L: Ɛyɛ saa?! 64 00:08:10,320 --> 00:08:13,340 >K: Nokwarem no, wubehu no wɔ ɔyɛkyerɛ no akyi! 65 00:08:13,340 --> 00:08:15,160 >L: Worekɔ perform nnɛ?! 66 00:08:15,200 --> 00:08:18,200 >K: Yiw, ɛnnɛ nkyerɛkyerɛmu soronko bi wɔ hɔ, wɔ kuw mu! 67 00:08:18,200 --> 00:08:20,440 >L: Ɛyɛ soronko?! Nanso Karla nso ɛ?! 68 00:08:20,440 --> 00:08:27,800 >K: W'ani gye Karla ho paa. Worehwere hokwan a wubenya sɛ wubenya biribi a eye sen saa mu osuahu! 69 00:08:28,520 --> 00:08:33,540 >L: Kellen, wobɛpa me kyɛw, nanso nea wopɛ no, mintumi ntua! 70 00:08:42,820 --> 00:08:44,640 >W: Kellen, ɛyɛ showtime! Momma yɛnkɔ?! 71 00:08:46,980 --> 00:08:49,460 >W: Miss Pugliese, ɛbɛhyɛ aseɛ. 72 00:10:53,520 --> 00:10:57,440 >W: Miss Pugliese, wɔka kyerɛɛ me sɛ memfa eyi nkɔma wo. 73 00:11:05,120 --> 00:11:05,860 >L: Yɛda wo ase! 74 00:11:06,460 --> 00:11:07,360 >W: Nya anigye! 75 00:11:50,480 --> 00:11:51,740 >K: Mesusuu sɛ woremma. 76 00:11:53,360 --> 00:11:55,420 >L: Wosusuu sɛ mɛguan afiri wo nkyɛn Karla?! 77 00:11:56,300 --> 00:12:00,460 >L: Mensuro, na mensuro sɛ mɛkɔ nea mepɛ akyi! 78 00:12:05,180 --> 00:12:05,800 >K: W'ani gye ho? 79 00:12:05,820 --> 00:12:07,920 >L: Na ɛyɛ ɔkwan a mefaa so yɛɛ ho mfonini wɔ m’adwenem! 80 00:12:11,060 --> 00:12:14,420 >K: Mepɛ sɛ meda wo ase wɔ ɔkwan a eye sen biara so! 81 00:13:42,140 --> 00:13:43,600 >K: Momma yɛnbɔ agodie bi, ɛyɛ? 82 00:13:44,760 --> 00:13:45,960 >L: Agorudi bɛn? 83 00:13:46,660 --> 00:13:48,020 >K: Mebɛsaw ama wo. 84 00:13:48,460 --> 00:13:50,740 >K: Nanso ɛsɛ sɛ wohyɛ me bɔ sɛ woremfa wo nsa nka me! 85 00:13:51,540 --> 00:13:52,900 >L: Woredi me ho agoru?! 86 00:13:53,460 --> 00:13:58,960 >K: Wobɛtumi agye atom na woama matoa so anaasɛ metumi agyae kɛkɛ na mama wo. 87 00:13:58,960 --> 00:13:59,760 >K: Wo na wopaw. 88 00:14:02,800 --> 00:14:03,880 >L: Megye tom! 89 00:14:34,020 --> 00:14:34,860 >K: Mma wo nsa nka me! 90 00:14:35,740 --> 00:14:36,920 >L: Worebɔ me dam! 91 00:15:48,300 --> 00:15:49,180 >L: W’ani gye nea wuhu no ho? 92 00:16:00,200 --> 00:16:01,420 >K: Yɛrentumi! 93 00:16:03,320 --> 00:16:04,220 >K: Ɛyɛ kraman! 94 00:16:38,020 --> 00:16:40,240 >L: Wubetumi ama me nkonimbo na woayi saa mask no! 95 00:16:41,680 --> 00:16:44,260 >K: Sɛ minni ɔhaw biara a, anka mɛyi afiri mu! 96 00:16:44,560 --> 00:16:45,740 >L: Na ɔhaw bi wɔ hɔ? 97 00:16:47,580 --> 00:16:48,420 >K: Ebia yiw 98 00:16:49,160 --> 00:16:50,100 >K: Ebia ɛnyɛ saa 99 00:17:02,620 --> 00:17:03,780 >L: Ɛhe na worekɔ?! 100 00:17:04,480 --> 00:17:05,920 >K: Anigye no aba awiei! 101 00:17:06,819 --> 00:17:10,079 >K: Na kɔ fie, ɛfiri sɛ mempɛ sɛ wobɛkyinkyin ha a me nni hɔ, okay?! 102 00:17:22,440 --> 00:17:25,440 >K: Ɔpanyin! M’ani gye wo ho saa! 103 00:17:32,220 --> 00:17:33,460 >K: Minim nea w'ani gye ho! 104 00:17:55,280 --> 00:17:58,020 >K: Dɛn na woreyɛ wɔ me dan mu, Candece?!